Abfallentsorgung leicht gemacht

Gütersloh (gpr). »Wohin mit den Abfällen?«: So heißt eine Reihe von Info-Faltblättern der Abfallberatung für Haushalte des städtischen Fachbereiches Umweltschutz. Bislang standen die Faltblätter den Bürgern in deutscher, bulgarischer und rumänischer Sprache zur Verfügung. Jetzt wurde das Angebot um eine häufig gesprochene Sprache erweitert: Arabisch. Was darf in die Restmülltonne? Wohin gehören Speisereste? In welcher Tonne entsorge ich Zigarettenkippen? Und was darf ich für den Sperrmüll anmelden? Auf diese und viele weitere Fragen rund um das Thema Abfallentsorgung gibt das Info-Faltblatt eine zuverlässige und leicht verständliche Antwort. »Wir haben darin die wichtigsten Informationen zur Gütersloher Abfallwirtschaft für alle, die Arabisch sprechen, berücksichtigt und zusammengefasst«, erläutert der städtische Abfallberater Werner Gerdes den Inhalt des praktischen Faltblattes. Die Info-Blätter sollen Bürgerinnen und Bürgern mit fremdsprachigem Hintergrund den Umgang mit dem für viele komplizierten abfallwirtschaftlichen System erleichtern. »Aber auch Vermieter, Vermietungsgesellschaften und Hausmeister schätzen die Reihe dieser Schriften, damit sie Bewohnern ihrer Objekte das System näher bringen können«, weiß Gerdes aus Erfahrung. Der stark reduzierte Text wird durch Piktogramme ergänzt. So soll die Abfallentsorgung in Gütersloh für viele am Anfang einfacher sein. Das Info-Faltblatt steht im Gütersloher Umweltportal unter www.umwelt.guetersloh.de zum Download bereit. Interessierte können das Faltblatt auch im Fachbereich Umweltschutz in der Siegfriedstraße 30 abholen. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 05241 82 21 22 bei Werner Gerdes und Marion Grages.